Điều khoản và Điều kiện

Điều khoản sử dụng choBabyphone Timmy, đăng ký và tính khả dụng.

Đã nêu: tháng 8 năm 2026

1. Phạm vi

Các Điều khoản và Điều kiện chung (GTC) này áp dụng cho việc sử dụng ứng dụng "Babyphone Timmy" và trang web liên quan. Ứng dụng được cung cấp dưới hình thức đăng ký hàng tháng hoặc thay thế bằng giao dịch mua cao cấp một lần và chỉ dành riêng cho mục đích sử dụng cá nhân, phi thương mại. Bằng cách cài đặt và sử dụng ứng dụng, bạn chấp nhận các điều khoản và điều kiện này.

Ứng dụng này được lấy từ Apple App Store hoặc Google Play Store; áp dụng cho việc mua và sử dụng ứng dụng Ngoài ra các điều khoản và điều kiện của cửa hàng tương ứng. Khi mua hàng từ Apple App Store, bạn thừa nhận rằng Apple không phải là một bên tham gia các Điều khoản và Điều kiện này và không chịu trách nhiệm về Ứng dụng hoặc nội dung của Ứng dụng; các điều khoản và điều kiện này trở thành được ký kết độc quyền giữa bạn và nhà cung cấp (Tim Kaltenbrunner). Apple và các công ty con của nó đang Các bên thứ ba là người thụ hưởng các Điều khoản và Điều kiện này và có thể thực thi chúng đối với bạn.

2. Mô tả dịch vụ

Babyphone Timmy là một ứng dụng giám sát trẻ em kết nối hai thiết bị thông qua kết nối ngang hàng được mã hóa (WebRTC). Một thiết bị đóng vai trò là thiết bị con (gửi âm thanh và tùy chọn video), thiết bị còn lại đóng vai trò là thiết bị gốc (nhận âm thanh và video). Việc truyền âm thanh và video được mã hóa hai đầu (DTLS-SRTP). Không có sự kết nối trực tiếp giữa Có thể sử dụng các thiết bị (ví dụ:  B. do NAT hoặc tường lửa), máy chủ chuyển tiếp TURN (Cloudflare hoặc của riêng bạn, ở Thụy Sĩ máy chủ TURN được vận hành) được sử dụng, chỉ chuyển tiếp luồng dữ liệu đã được mã hóa. Cả nhà điều hành ứng dụng đều không nhà cung cấp dịch vụ chuyển tiếp cũng không có quyền truy cập vào nội dung liên lạc.

3. Mua hàng, đăng ký và định giá

3.1 Ưu đãi mô hình

Babyphone Timmy có thể được kích hoạt thông qua đăng ký trả phí, tự động gia hạn hàng tháng hoặc thông qua mua cao cấp một lần mà không cần đăng ký. Thời gian dùng thử miễn phí có thể được cung cấp cho các đăng ký hàng tháng. Cửa hàng ứng dụng tương ứng sẽ chỉ rõ những model, thời gian thử nghiệm và giá nào có sẵn trước khi xác nhận.

3.2 Giá cả và thanh toán

Bạn có thể xem giá đăng ký, thời lượng và giá đăng ký hợp lệ hiện tại cho giao dịch mua một lần trong Cửa hàng Google Play hoặc Apple App Store. Tất cả giá đã bao gồm VAT theo luật định (nếu có). Việc thanh toán diễn ra thông qua cửa hàng ứng dụng tương ứng (Google Play hoặc Apple App Store). Phần mở rộng

3.3

Đăng ký được tự động gia hạn cho thời hạn tương ứng trừ khi được gia hạn trước khi kết thúc thời hạn hiện tại thời hạn thanh toán chấm dứt. Việc gia hạn diễn ra theo các điều kiện áp dụng tại thời điểm gia hạn.

3.4 Chấm dứt

Đăng ký có thể bị hủy bất cứ lúc nào thông qua Google Play Store hoặc Apple App Store. Việc chấm dứt trở thành Có hiệu lực vào cuối thời hạn thanh toán hiện tại - toàn bộ các chức năng vẫn được duy trì cho đến lúc đó. Sẽ không có khoản hoàn trả theo tỷ lệ cho những khoảng thời gian đã được thanh toán, trừ khi chính sách của các cửa hàng ứng dụng tương ứng cung cấp cho việc này.

3.5 Điều chỉnh giá

Việc điều chỉnh giá sẽ được thông báo theo nguyên tắc hiện hành của cửa hàng ứng dụng. Trường hợp tăng giá Bạn sẽ được thông báo trước lần gia hạn tiếp theo và có cơ hội hủy đăng ký.

4. Lưu ý quan trọng: Không thay thế cho việc giám sát cá nhân

Babyphone Timmylà một trợ giúp kỹ thuật và không hề thay thế sự giám sát cá nhân của con bạn. Ứng dụng này không phải là một thiết bị y tế hoặc hệ thống giám sát được chứng nhận. Nó phục vụ độc quyền như một sự trợ giúp bổ sung và không được sử dụng làm phương tiện duy nhất để theo dõi trẻ.

Các thiết bị, phần mềm kỹ thuật có thể bị lỗi bất cứ lúc nào, hoạt động không mong muốn hoặc do tác động từ bên ngoài (sự cố mạng, Mất điện, lỗi phần mềm, lỗi thiết bị). Trách nhiệm duy nhất của người dùng là đảm bảo an ninh của con bạn mọi lúc thông qua sự giám sát cá nhân thích hợp.

Đặc biệt được giám sátBabyphone Timmykhông có dấu hiệu sinh tồn và không đo, ghi lại hoặc phát hiện hơi thở, nhịp tim, chuyển động, Độ bão hòa oxy cũng như nhiệt độ cơ thể. Ứng dụng này không phải là thiết bị ngăn ngừa SIDS, không phải là thiết bị y tế, sức khỏe, Thiết bị chăm sóc sức khỏe hoặc khẩn cấp và không phát hiện, chẩn đoán, ngăn ngừa hoặc báo cáo bất kỳ tình trạng y tế hoặc trường hợp khẩn cấp nào. Nó có thể không bao giờ được sử dụng cho các mục đích như vậy.

5. Cung cấp “nguyên trạng”

Ứng dụng được cung cấp “nguyên trạng” (như vậy) được cung cấp mà không rõ ràng hay ngụ ý Bất kỳ tuyên bố nào về tính phù hợp, tính sẵn có, không có sai sót hoặc độ tin cậy. Đặc biệt, không có gì đảm bảo rằng ứng dụng sẽ hoạt động không bị gián đoạn, không có lỗi hoặc phù hợp cho một mục đích cụ thể. Sự tồn tại của đăng ký hoặc quyền hưởng phí bảo hiểm vĩnh viễn không cấu thành khiếu nại về bất kỳ tính khả dụng cụ thể nào hoặc không có lỗi.

TRONG PHẠM VI TỐI ĐA ĐƯỢC LUẬT HIỆN HÀNH CHO PHÉP, ỨNG DỤNG ĐƯỢC CUNG CẤP TRÊN CƠ SỞ “NGUYÊN TRẠNG” VÀ “NHƯ CÓ SẴN”, VỚI TẤT CẢ LỖI VÀ ĐƯỢC CUNG CẤP MÀ KHÔNG CÓ BẤT KỲ HÌNH THỨC BẢO HÀNH NÀO, RÕ RÀNG, NGỤ Ý HAY THEO LUẬT ĐỊNH, BAO GỒM NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN Ở BẢO ĐẢM NGỤ Ý VỀ KHẢ NĂNG BÁN, SỰ PHÙ HỢP CHO MỘT MỤC ĐÍCH CỤ THỂ HOẶC KHÔNG VI PHẠM QUYỀN.

6. Quyền sử dụng

Bạn nhận được quyền không độc quyền, không thể chuyển nhượng, không thể cấp phép lại để sử dụng ứng dụng cho mục đích riêng tư.

Các khối xây dựng của Lõi bảo mật của Timmy được ghi lại và duy trì riêng biệt. Việc kiểm tra và hiểu kiến ​​trúc bảo mật này là điều mong muốn rõ ràng. Việc sử dụng thương mại các thành phần đó - đặc biệt là phân phối, bán hoặc tích hợp chúng vào các sản phẩm thương mại - cần có sự chấp thuận trước bằng văn bản.

7. sẵn có

EKhông có tuyên bố nào về tính khả dụng không gián đoạn của ứng dụng hoặc các dịch vụ liên quan (Firebase, máy chủ TURN). Việc bảo trì, trục trặc kỹ thuật hoặc thay đổi dịch vụ của bên thứ ba có thể xảy ra bất kỳ lúc nào mà không cần thông báo trước dẫn đến những hạn chế tạm thời hoặc vĩnh viễn. Trong trường hợp ngừng hoạt động lâu hơn, lợi ích của việc đăng ký là rất cần thiết việc đăng ký có thể bị hủy theo điểm 3.4. Các yêu cầu bắt buộc đối với giao dịch mua một lần vẫn không bị ảnh hưởng.

8. Giới hạn trách nhiệm pháp lý

Bạn hoàn toàn chịu rủi ro khi sử dụng ứng dụng.

Trong phạm vi pháp luật cho phép, mọi trách nhiệm pháp lý đối với các thiệt hại trực tiếp, gián tiếp, ngẫu nhiên hoặc do hậu quả phát sinh từ sử dụng hoặc không thể sử dụng ứng dụng. Điều này bao gồm cụ thể, nhưng không chỉ riêng:

Trách nhiệm pháp lý đối với hành vi cố ý và sơ suất nghiêm trọng vẫn tuân theo các quy định pháp luật của luật Thụy Sĩ (Điều 100 Đoạn 1 CO) không bị ảnh hưởng và không thể bị loại trừ.

Các giới hạn trách nhiệm pháp lý trên không áp dụng cho các thiệt hại do thương tích về tính mạng, cơ thể hoặc sức khỏe.

Không có nội dung nào trong các Điều khoản này loại trừ hoặc giới hạn bất kỳ trách nhiệm pháp lý hoặc quyền hợp pháp nào trong phạm vi pháp luật không cho phép. Một số khu vực pháp lý không cho phép loại trừ các bảo đảm ngụ ý hoặc hạn chế hoặc loại trừ các Trách nhiệm đối với một số thiệt hại nhất định không được chấp nhận; trong phạm vi luật đó áp dụng cho bạn, các loại trừ và Các giới hạn chỉ áp dụng trong phạm vi tối đa được khu vực pháp lý của bạn cho phép và bạn có thể có các quyền bổ sung luật bảo vệ người tiêu dùng bắt buộc.

9. Miễn trừ

Bạn giải phóng nhà cung cấp khỏi mọi khiếu nại của bên thứ ba do sử dụng không đúng cách hoặc vi phạm hợp đồng việc sử dụng ứng dụng. Điều này đặc biệt bao gồm các khiếu nại phát sinh từ thực tế là ứng dụng được sử dụng một mình thiết bị giám sát đã được sử dụng.

10. Bảo vệ dữ liệu

Thông tin về việc xử lý dữ liệu cá nhân có thể được tìm thấy trong Chính sách quyền riêng tư.

11. Quyền rút tiền

Thông tin về quyền rút tiền có thể được tìm thấy trong Chính sách hủy.

12. Thay đổi các Điều khoản và Điều kiện

Chúng tôi có quyền thay đổi các điều khoản và điều kiện này bất cứ lúc nào. Phiên bản hiện tại có sẵn trên trang web này. Những thay đổi quan trọng sẽ được thông báo qua App Store hoặc qua thông báo trong ứng dụng. Thông qua việc tiếp tục sử dụng ứng dụng sau khi thay đổi, bạn chấp nhận các điều khoản và điều kiện đã thay đổi. Trong trường hợp có những thay đổi đáng kể gây bất lợi cho bạn, Bạn có quyền hủy đăng ký cho chu kỳ thanh toán tiếp theo.

13. Luật áp dụng và nơi xét xử

ESLuật Thụy Sĩ chỉ áp dụng độc quyền, ngoại trừ Công ước Liên Hợp Quốc về Hợp đồng Mua bán Hàng hóa Quốc tế (CISG) và được loại trừ xung đột của các chuẩn mực tham chiếu pháp luật.

Nơi xét xử độc quyền đối với tất cả các tranh chấp phát sinh từ hoặc liên quan đến việc sử dụng ứng dụng là Zurich, Thụy Sĩ, trong phạm vi pháp luật cho phép.

B Nếu bạn là người tiêu dùng, việc lựa chọn luật pháp và thỏa thuận thẩm quyền nêu trên không tước đi sự bảo vệ của bạn, được cấp cho bạn theo các quy định bắt buộc của pháp luật tại quốc gia nơi bạn thường trú; bạn cũng có thể khởi kiện tại tòa án của bang đó trong phạm vi mà luật bắt buộc yêu cầu.

14. Điều khoản tách biệt

Nếu các điều khoản riêng lẻ trong các điều khoản và điều kiện này không còn hiệu lực thì hiệu lực của các điều khoản còn lại vẫn không bị ảnh hưởng. Điều khoản không hợp lệ sẽ được thay thế bằng một quy định gần nhất với mục đích kinh tế của điều khoản không hợp lệ.

15. Phiên bản ngôn ngữ có thẩm quyền

Các điều khoản và điều kiện này được xuất bản bằng tiếng Đức và cả bản dịch. Trong trường hợp có sự khác biệt hoặc mâu thuẫn Phiên bản tiếng Đức có ý nghĩa quyết định đối với việc giải thích hợp đồng. Các quyền bắt buộc của người tiêu dùng không thể được từ bỏ theo luật nơi cư trú thường xuyên của bạn vẫn không bị ảnh hưởng.