ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ မူဝါဒ

မည်သည့်နည်းပညာဒေတာ Babyphone Timmy လိုအပ်သည်၊ မစုဆောင်းရသေးသည်နှင့် မည်သည့်အချိန်တွင် ဒေတာကို ထပ်မံဖျက်မည်နည်း။

ဖော်ပြခဲ့သည်- သြဂုတ်လ 2026

1။ တာဝန်ရှိပုဂ္ဂိုလ်

Tim Kaltenbrunner
Schönauring ၅၈
8052 ဇူးရစ်ခ်ျ
Switzerland
-မေးလ်- tim.kaltenbrunner@gmail.com

2။ မည်သည့်ဒေတာကို စုဆောင်းထားသနည်း။

Babyphone Timmy ချိတ်ဆက်မှုနှင့် အလွဲသုံးစားမှုမှ ကာကွယ်ရန်အတွက်သာ လိုအပ်သော ဒေတာများကိုသာ လုပ်ဆောင်ပါသည်။ အသေးစိတ်-

3။ မည်သည့်ဒေတာကို မစုဆောင်းရသနည်း။

Babyphone Timmy ကို ဖြစ်နိုင်ပါက၊ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို လုပ်ဆောင်ခြင်းမရှိသည့် နည်းလမ်းဖြင့် တည်ဆောက်ထားသည်-

4။ ဥပဒေအခြေခံ

အမှတ် 2 အောက်တွင်ဖော်ပြထားသော အချက်အလက်များ၏ လုပ်ငန်းစဉ်သည် အောက်ပါတရားဝင်အခြေခံဖြင့် လုပ်ဆောင်သည်-

Swiss Data Protection Act (DSG)

အဓိက အကျုံးဝင်သော ဥပဒေမှာ ဆွစ်ဇာလန် ဖက်ဒရယ် ဒေတာ ကာကွယ်ရေး အက်ဥပဒေ (DSG ဖြစ်ပြီး၊ စက်တင်ဘာလ 1 ရက်၊ 2023 ခုနှစ်မှ စတင်၍ အသက်ဝင်သည်)။

DSGVO / UK GDPR (EU/EEA နှင့် UK အသုံးပြုသူများအတွက်)

ဥရောပသမဂ္ဂ သို့မဟုတ် ဥရောပစီးပွားရေးဧရိယာရှိ သုံးစွဲသူများအတွက် GDPR လည်း အကျုံးဝင်ပါသည်။ United Kingdom ရှိ သုံးစွဲသူများအတွက် UK GDPR လည်း အကျုံးဝင်သည်-

5။ ငွေပေးချေမှု လုပ်ဆောင်ခြင်း (စာရင်းသွင်းခြင်း သို့မဟုတ် တစ်ကြိမ်ဝယ်ယူခြင်း)

Babyphone Timmy ကို အခပေးလစဉ်စာရင်းသွင်းမှုအဖြစ် သို့မဟုတ် Google Play Store သို့မဟုတ် Apple App Store မှတစ်ဆင့် တစ်ကြိမ် ပရီမီယံဝယ်ယူမှုအဖြစ် ကမ်းလှမ်းထားသည်။ ငွေပေးချေမှုလုပ်ဆောင်ခြင်းကို သက်ဆိုင်ရာအက်ပ်စတိုးမှ လုံးဝလုပ်ဆောင်ပါသည်။ ကျွန်တော်တို့ လက်ခံတယ်။ မရှိပါ။ ငွေပေးချေမှုဒေတာ (ဥပမာ အကြွေးဝယ်ကတ်နံပါတ်များ သို့မဟုတ် ဘဏ်အသေးစိတ်)။ ဆာဗာဘက်ခြမ်းဝယ်ယူမှုအတည်ပြုခြင်းအတွက်၊ နောက်ကွယ်မှသည် ထုတ်ကုန်အမှတ်အသားကို ဆောင်ရွက်ပေးသည့်အပြင် စတိုးမှပေးဆောင်သော ဝယ်ယူမှု၊ ငွေပေးငွေယူ သို့မဟုတ် ပြေစာတိုကင်နှင့် ၎င်းမှသတ်မှတ်ထားသော ခွင့်ပြုချက်ရလဒ်ကို လုပ်ဆောင်သည်။ ဤဝယ်ယူမှုနည်းပညာဆိုင်ရာ အထောက်အထားများသည် အမည်မသိအက်ပ် UID နှင့် ဆက်စပ်နေနိုင်သော်လည်း ကျွန်ုပ်တို့အတွက် ခရက်ဒစ်ကတ် သို့မဟုတ် ဘဏ်လုပ်ငန်းအချက်အလက် မပါဝင်ပါ။

သက်ဆိုင်ရာအက်ပ်စတိုးမှ ဒေတာလုပ်ဆောင်ခြင်းဆိုင်ရာ အချက်အလက်များကို ဤနေရာတွင် တွေ့နိုင်သည်-

6။ တတိယပါတီ

Google Firebase

ပံ့ပိုးပေးသူ- Google LLC၊ 1600 Amphitheatre Parkway၊ Mountain View၊ CA 94043၊ USA။
Services- Firebase Authentication (အမည်မသိ)၊ Cloud Firestore၊ Cloud Functions၊ Firebase App Check နှင့် Firebase Hosting။
ဒေတာကာကွယ်မှု- firebase.google.com/support/privacy
Dhire နိုင်ငံလွှဲပြောင်းမှု- USA။ EU ကော်မရှင်၏ Standard Contractual Clauses နှင့် Swiss-US ဒေတာ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ မူဘောင်တို့ အကျုံးဝင်ပါသည်။

ကိုယ်ပိုင် ကွေ့ဆာဗာ

Switzerland တွင် လည်ပတ်နေသော ကိုယ်ပိုင် TURN ဆာဗာကို တိုက်ရိုက် WebRTC ချိတ်ဆက်မှု မဖြစ်နိုင်သောအခါတွင် ပိုမိုနှစ်သက်သည်။
Service- ပြီးသား အဆုံးမှ အဆုံး ကုဒ်ဝှက်ထားသော WebRTC ဒေတာစီးကြောင်းကို ထပ်ဆင့်ပို့ခြင်း။ အထူးသဖြင့် နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာဆောင်ရွက်မှုအတွက် IP လိပ်စာများ၊ ဆိပ်ကမ်း၊ အချိန်နှင့် ချိတ်ဆက်မှု metadata လိုအပ်ပါသည်။ အသံနှင့် ဗီဒီယို အကြောင်းအရာများကို ကုဒ်ဝှက်၍မရသည့်အပြင် မှတ်တမ်းတင်ထားမည်မဟုတ်ပါ။
Storage ကာလ- လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုမှတ်တမ်းများကို လုံခြုံရေး၊ အမှားအယွင်းခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုနှင့် စွမ်းဆောင်ရည်ထိန်းချုပ်မှုအတွက် လိုအပ်သည့်အရာများသာ ကန့်သတ်ထားပြီး အချိန်အခါအလိုက် ဖျက်ပစ်ပါသည်။

Cloudflare

ပံ့ပိုးသူ- Cloudflare Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA.
Service- WebRTC ချိတ်ဆက်မှုအတွက် relay ဆာဗာ (Cloudflare ခေါ်ဆိုမှုများ) ကို ကွေ့ပါ။
သာလျှင် ကုဒ်ဝှက်ထားသော WebRTC အသွားအလာကို ထပ်ဆင့်ပို့သည်။ Cloudflare သည် ဆက်သွယ်ရေး (ရုပ်/သံ) ၏ အကြောင်းအရာကို သုံးစွဲခွင့်မရှိပါ။
ဒေတာကာကွယ်မှု- cloudflare.com/privacypolicy
တတိယနိုင်ငံ လွှဲပြောင်းခြင်း- USA။ EU ကော်မရှင်၏ စံစာချုပ်ပါ အပိုဒ်များနှင့် Swiss-US ဒေတာ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ မူဘောင်တို့ အကျုံးဝင်ပါသည်။

Google Firebase Crashlytics

ပံ့ပိုးပေးသူ- Google LLC၊ 1600 Amphitheatre Parkway၊ Mountain View၊ CA 94043၊ USA။
Service- အက်ပ်၏ထွက်ရှိဗားရှင်းများအတွက် ပျက်စီးမှုနှင့် တည်ငြိမ်မှုအစီရင်ခံစာများ။ အပလီကေးရှင်းသည် ပျက်ကျခြင်း သို့မဟုတ် ဆိုးရွားသော အမှားတစ်ခုတွေ့ပါက၊ အမှားရှာဖွေရေးအစီရင်ခံစာကို Firebase Crashlytics သို့ ပေးပို့မည်ဖြစ်သောကြောင့် အမှားကို ဖြေရှင်းနိုင်ပါသည်။
လုပ်ဆောင်ပြီးသောဒေတာ- ပျက်စီးမှုစဥ်ခြေရာများ၊ အက်ပ်ဗားရှင်း၊ စက်ပစ္စည်းမော်ဒယ်နှင့် လည်ပတ်မှုစနစ်ဗားရှင်း၊ ပျက်ကျချိန်နှင့် Crashlytics တပ်ဆင်မှုသတ်မှတ်စနစ်။ ဤဒေတာတွင် သင့်အမည်၊ အီးမေးလ်လိပ်စာ သို့မဟုတ် အသံ သို့မဟုတ် ဗီဒီယိုဒေတာ မပါဝင်ပါ။
တရားဝင်အခြေခံ- အနုပညာ။ 6 မသန်စွမ်း။ 1 မီး f GDPR / အနုပညာ။ ၃၁ မသန်စွမ်း။ 1 DSG (အက်ပ်၏ တည်ငြိမ်မှုနှင့် အမှားအယွင်းများမှ ကင်းဝေးခြင်းအတွက် တရားဝင်စိတ်ဝင်စားမှု)။
Storage ကာလ- ပျက်စီးမှုအစီရင်ခံစာများကို Firebase Crashlytics မှ ရက် 90 အထိ ထိန်းသိမ်းထားသည်။
ဒေတာကာကွယ်မှု- firebase.google.com/support/privacy
တတိယနိုင်ငံ လွှဲပြောင်းခြင်း- USA။ EU ကော်မရှင်၏ စံစာချုပ်ပါ အပိုဒ်များနှင့် Swiss-US ဒေတာ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ မူဘောင်တို့ အကျုံးဝင်ပါသည်။

Discourse ဖိုရမ်

အကူအညီမေးခွန်းများနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်တောင်းဆိုမှုများအတွက်၊ ဝဘ်ဆိုဒ်သည် ပြင်ပတွင် လက်ခံကျင်းပထားသော ဟောပြောချက်ဖိုရမ်သို့ လင့်ခ်ချိတ်သည် babyphone-timmy.discourse.group။ ဖိုရမ်သို့ သင်သွားရောက်ကြည့်ရှုသည့်အခါ သို့မဟုတ် အကောင့်တစ်ခုဖန်တီးသည့်အခါ၊ ဟောပြောချက် သို့မဟုတ် သက်ဆိုင်ရာဖိုရမ်လက်ခံဆောင်ရွက်သည့် လုပ်ငန်းစဉ်များ၊ ဖိုရမ်လုပ်ဆောင်မှုအတွက် လိုအပ်သော အကောင့်၊ ပို့စ်၊ ဆက်ရှင်နှင့် လုံခြုံရေးဒေတာ။ အပလီကေးရှင်းကိုယ်တိုင်က သီးခြားဖြစ်ပြီး ဂန္ထဝင်အသုံးပြုသူအကောင့်များကို အသုံးမပြုသေးပါ။ Discourse တွင် data protection နှင့်ပတ်သက်သည့် အချက်အလက်များကို တွင်ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။ discourse.org/privacy.

7။ သိုလှောင်ချိန်

8။ မင်းရဲ့အခွင့်အရေး

Swiss DSG (Art. 25-29 DSG) အရ

သင့်တွင် အထူးသဖြင့် Swiss Data Protection Act အောက်တွင် အောက်ပါအခွင့်အရေးများ ရှိပါသည်။

ကြီးကြပ်ရေးအာဏာပိုင် (ဆွစ်ဇာလန်)- EFederal Data Protection and Information Commissioner (EDÖB)၊ www.edoeb.admin.ch

ထို့နောက် GDPR / UK GDPR (EU/EEA နှင့် UK ရှိ အသုံးပြုသူများအတွက်)

ဥရောပသမဂ္ဂ သို့မဟုတ် ဥရောပစီးပွားရေးဧရိယာနှင့် United Kingdom ရှိ သုံးစွဲသူများအတွက်၊ အောက်ဖော်ပြပါ နောက်ထပ်အခွင့်အရေးများ အကျုံးဝင်သည်-

သင်မည်သည့်နေရာတွင်ရှိပါစေ၊ သင်၏ဝင်ရောက်ခွင့်နှင့် ဖျက်ခြင်းဆိုင်ရာအခွင့်အရေးများကို ကျင့်သုံးရန် ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။ တည်ဆဲဥပဒေဘောင်အတွင်းမှ ကျွန်ုပ်တို့တုံ့ပြန်ပါမည်။

9။ ကလေးများအတွက်ဒေတာကာကွယ်မှု

Babyphone Timmy သည် အရွယ်ရောက်ပြီးသူများ (မိဘများနှင့် ပြုစုစောင့်ရှောက်သူများ) အသုံးပြုရန်အတွက် ရည်ရွယ်ပါသည်။ အက်ပ်အား ကလေးများအတွက် ညွှန်ကြားထားခြင်း မဟုတ်ဘဲ ကလေးများမှ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို သိလျက်နှင့် စုဆောင်းထားခြင်း မရှိပါ။ အက်ပ်အား ကြီးကြပ်သူလူကြီးမှ လုပ်ဆောင်ပါသည်။ "ကလေး" စက်ပစ္စည်းသည် တိုက်ရိုက်အသံနှင့် ဗီဒီယိုကို တွဲချိတ်ထားသည့် မိခင်စက်ထံသို့ ရွယ်တူချင်းမှ ချိတ်ဆက်၍ ရွေးချယ်နိုင်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤအသံနှင့် ဗီဒီယိုကို ဘယ်တော့မှ မစုဆောင်း၊ မှတ်တမ်းတင်ခြင်း သို့မဟုတ် သိမ်းဆည်းခြင်း (အချက် 2 နှင့် 3 ကိုကြည့်ပါ)။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကလေးတစ်ဦးထံမှ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာကို လက်ခံရရှိပါက၊ ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ပါ - ၎င်းကို ချက်ချင်းဖျက်ပါမည်။

10။ USA — ကယ်လီဖိုးနီးယားနှင့် အခြားပြည်နယ်များရှိ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအခွင့်အရေး

ကျွန်ုပ်တို့သည် ကယ်လီဖိုးနီးယားစားသုံးသူကိုယ်ရေးကိုယ်တာအက်ဥပဒေ (CCPA/CPRA) ၏အဓိပ္ပာယ်အတွင်း၌ သင်၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို "ရောင်းသည်" သို့မဟုတ် "မျှဝေခြင်း" မပြုပါ သို့မဟုတ် ၎င်းကို ဆက်စပ်မှုရှိသော အပြုအမူဆိုင်ရာ ကြော်ငြာခြင်း သို့မဟုတ် ပစ်မှတ်ထားသော ကြော်ငြာအတွက် လုပ်ဆောင်ခြင်းမဟုတ်ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကန့်သတ်ပိုင်ခွင့်ကို ဖြစ်ပေါ်စေမည့် ရည်ရွယ်ချက်များအတွက် အရေးကြီးသော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို အသုံးပြုခြင်း သို့မဟုတ် ထုတ်ဖော်ခြင်းမပြုပါ။

ကယ်လီဖိုးနီးယားနှင့် အခြားအမေရိကန်ပြည်နယ်များတွင် နေထိုင်သူများသည် ဒေတာကာကွယ်ရေးဥပဒေများ (ဥပမာ Virginia၊ Colorado၊ Connecticut၊ Oregon၊ Texas နှင့် Utah) မှ ၎င်းတို့၏အခွင့်အရေးများကို tim.kaltenbrunner@gmail.com သို့ မက်ဆေ့ချ်ပေးပို့ခြင်းဖြင့် ၎င်းတို့၏အခွင့်အရေးများကို tim.kaltenbrunner@gmail.com ဤအခွင့်အရေးများကို ကျင့်သုံးခြင်းအတွက် သင့်ကို ကျွန်ုပ်တို့ အပြစ်ပေးမည်မဟုတ်ပါ။

11။ တည်ဆဲဥပဒေ

Swiss Federal Data Protection Act (DSG) သည် Babyphone Timmy မှ ဒေတာလုပ်ဆောင်ခြင်းတွင် အကျုံးဝင်ပါသည်။ အထွေထွေဒေတာကာကွယ်ရေးစည်းမျဉ်း (GDPR) သည် ဥရောပသမဂ္ဂ သို့မဟုတ် ဥရောပစီးပွားရေးဧရိယာရှိ သုံးစွဲသူများနှင့်လည်း သက်ဆိုင်ပါသည်။ United Kingdom ရှိ သုံးစွဲသူများအတွက် UK GDPR လည်း အကျုံးဝင်ပါသည်။

12။ လက်ခံဆောင်ရွက်ပေးခြင်း။

ဤဝဘ်ဆိုဒ်ကို Firebase Hosting မှတစ်ဆင့် Google မှ ပံ့ပိုးပေးပါသည်။ Google နှင့် အသုံးပြုထားသော backend/TURN ဝန်ဆောင်မှုများသည် နည်းပညာအရ လိုအပ်သော အသုံးပြုခွင့်နှင့် လုံခြုံရေးပရိုတိုကောများကို လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကြော်ငြာရန်၊ လက်လှမ်းမီမှုတိုင်းတာခြင်း သို့မဟုတ် အသုံးပြုသူပရိုဖိုင်များအတွက် ဤပရိုတိုကောများကို အသုံးမပြုပါ။ Firebase Hosting တွင် ဒေတာကာကွယ်မှုဆိုင်ရာ အချက်အလက်များကို တွင် တွေ့နိုင်ပါသည်။ firebase.google.com/support/privacy.